| 1. | Indeed , pearl river delta cities are developing numerous projects designed to reduce dependence on hong kong as a tra ort hub 事实上,珠三角的城市正开发多个计划,以减少对香港这个运输中心的依赖。 |
| 2. | Indeed , pearl river delta cities are developing numerous projects designed to reduce dependence on hong kong as a transport hub 事实上,珠三角的城市正开发多个计划,以减少对香港这个运输中心的依赖。 |
| 3. | But it is less vulnerable than in the past thanks to a reduced dependence on the american market and stronger domestic spending 但是亚洲没有以前那么弱不禁风,这是由于对美国市场依赖的下降及强劲的国内消费。 |
| 4. | To reduce dependence on low - wage manufacturing jobs , china needs to allow its financial sector to develop with fewer government controls , paulson said 普生说,为了减少对低薪工业的依赖,中国必须允许减少对金融领域的发展的行政干预。 |
| 5. | All of the political advisors at the brooking forum say their candidates support policies to create alternate energy technologies , promote fuel efficiency and reduce dependence on foreign oil 在布鲁金斯论坛的所有政治顾问都称其候选人支持创造代替能源技术,提高能源效率和减少对国外石油依赖的政策。 |
| 6. | For almost all of them , the eu is their largest trading partner and they want to reduce dependence on russia ( much more onerous for them than dependence on russian gas is for the eu ) 对大多数的这类国家而言,欧盟是他们最大的贸易伙伴,他们希望降低对俄罗斯的依赖(它们比欧盟更加依赖俄罗斯天然气) 。 |
| 7. | All of the political advisers at the brookings forum say their candidates support policies to create alternate energy technologies , promote fuel efficiency and reduce dependence on foreign oil 布鲁金斯论坛上所有的政治顾问都称他们的候选人支持开发替代能源技术、提高燃料效能并减少对国外石油的依赖。 |
| 8. | All of the political advisers at the brookings forum say their candidates support policies to create alternate energy technologies , promote fuel efficiency and reduce dependence on foreign oil 在布鲁金斯论坛上,所有的政治顾问都说他们的候选人支持开发替代性能源科技、推挤能源利用效率、减少对国外原油依赖的政策。 |
| 9. | All of the political advisers at the brookings forum say their candidates support policies to create alternate energy technologies , promote fuel efficiency and reduce dependence on foreign oil 所有在布鲁金斯的政治顾问都表示,他们的竞选人支持制定政策创造可供选择的能源技术,促进燃料效率化,减少对外国石油的依赖性。 |
| 10. | Applying virtual instrument technology and making its software as corn , the platform achieves the digits and graphics for the measurement results . it reduces dependence on the traditional measurement instruments 平台还应用了虚拟仪器技术,以虚拟仪器软件为核心,实现了实验结果测量的数字化和显示的图形化,减少了对传统测量仪器的依赖。 |